Zechariah 14:6 — Compare Translations

Czech

V onen den nebude horko ani chladná tma.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

I stane se v onen den, že nebude světlo, hvězdy pohasnou.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

A v onen den se stane, že nebude světla, ta, jež jsou nádherná, budou vyhasínat,

Czech Ekumenicky

V onen den nebude světlo, vše vzácné ztuhne mrazem.

Czech Kralichka 1613

I stane se v ten den, že nebude světla drahého, ani tmy husté.

Czech SNC

V ten den vám světlo ani chlad neprozradí, zda je noc či den.