Zechariah 4:3 — Compare Translations

Czech

A u něj stojí dvě olivy, jedna vpravo od mísy a druhá vlevo."

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

U něho jsou dvě olivy, jedna napravo od nádrže a druhá nalevo.

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

a dvě olivy, jednu zprava od toho zásobníku a jednu na jeho levici.

Czech Ekumenicky

A nad ním dvě olivy, jedna z pravé strany a druhá z levé strany mísy."

Czech Kralichka 1613

A dvě olivy při něm, jedna po pravé straně dčbánu olejného, a druhá po levé straně jeho.

Czech SNC

Vedle svícnu také stojí dva olivovníky. Jeden je vpravo a druhý vlevo.