Zechariah 8:20 — Compare Translations

Czech

Tak praví Hospodin zástupů: Ještě sem budou přicházet národy a obyvatelé mnoha měst.

Czech 2009 (Český Studijní Překlad)

Toto praví Hospodin zástupů: Znovu se stane, že přijdou národy a obyvatelé mnoha měst –

Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)

Takto řekl Hospodin zástupů: Ještě se stane, že budou přicházet národnosti a obyvatelé mnohých měst,

Czech Ekumenicky

Toto praví Hospodin zástupů: Znovu budou přicházet národy a obyvatelé mnoha měst.

Czech Kralichka 1613

Takto praví Hospodin zástupů: Ještěť budou přicházeti národové a obyvatelé měst mnohých,

Czech SNC

Připojí se k vám mnoho národů a obyvatel velkých měst.