Zephaniah 2:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Czech
"I vás, Habešané, probodne můj meč!"
Czech 2009 (Český Studijní Překlad)
Také vy, Kúšijci, budete probodeni mým mečem.
Czech Bible (PMPZ) 2014 (Český Studijní Překlad Miloše Pavlíka - Miloš Pavlík)
A vy, Kúším - oni budou probodáni mým mečem.
Czech Ekumenicky
Také vy, Kúšijci, budete skoleni mým mečem!
Czech Kralichka 1613
Také i vy, Mouřenínové, mečem mým zbiti budete.
Czech SNC
Hospodin odsoudil k smrti i obyvatele Etiopie.