James 4:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Chuvash (CHB) (БИБЛИ) 2009

Татӑлса хуйхӑрӑр, куҫҫулӗ тӑкӑр, уласа йӗрӗр; кулас вырӑнне макӑрӑр, савӑнас вырӑнне кулянӑр.

Chuvash RSO (Синодальный НЗ)

Хуйхӑрӑр, йӗрӗр, ӳлесе макӑрӑр! Эсир кулни – йӗнине куҫтӑр, эсир савӑнни – куляннине куҫтӑр.