Luke 2:49 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Chuvash (CHB) (БИБЛИ) 2009

Вӑл вӗсене каланӑ: Мана мӗн тума шырамаллаччӗ сирӗн? Манӑн Хамӑн Аттемӗн Ҫуртӗнче пулмаллине пӗлмен-и-мӗн эсир? тенӗ.

Chuvash RSO (Синодальный НЗ)

Иисус вӗсене каланӑ: «Эсир Мана мӗншӗн шырарӑр? Эпӗ Хамӑн Аттеме тивӗҫлӗ ҫӗрте пулмаллине пӗлмен-и-мӗн эсир?»