1 Chronicles 1:50 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A bu farw Baalhanan, a theyrnasodd yn ei le ef Hadad: ac enw ei ddinas ef oedd Pai; ac enw ei wraig ef Mehetabel, merch Matred, merch Mesahab.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedyn ar ôl i Baal-chanan farw dyma Hadad o dre Pai yn dod yn frenin. Enw ei wraig oedd Mehetafél (merch Matred ac wyres Me-sahab).

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bu farw Baal-hanan, a theyrnasodd Hadad yn ei le, a Pai oedd enw ei ddinas. Mehetabel ferch Matred, merch Mesahab, oedd enw ei wraig.