1 Chronicles 11:10 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dyma hefyd benaethiaid y cedyrn oedd gan Dafydd, yn ymgryfhau gydag ef yn ei deyrnas, a chyda holl Israel, i'w wneuthur ef yn frenin ar Israel, yn ôl gair yr ARGLWYDD.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma arweinwyr byddin Dafydd wnaeth helpu i sefydlu ei deyrnas fel brenin Israel gyfan, fel roedd yr ARGLWYDD wedi addo.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dyma benaethiaid Dafydd, a aeth yn fwy a mwy nerthol gydag ef yn ystod ei deyrnasiad, ac a ymunodd gyda holl Israel i'w wneud ef yn frenin ar Israel yn l gair yr ARGLWYDD.