1 Chronicles 11:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Wele, anrhydeddus oedd efe ymysg y deg ar hugain, ond at y tri cyntaf ni ddaeth efe: a gosododd Dafydd ef ar ei wŷr o gard.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd y Tri deg arwr yn meddwl yn uchel ohono, er nad oedd yn un o'r ‛Tri‛. A dyma Dafydd yn ei wneud yn bennaeth ar ei warchodwyr personol.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd yn enwog ymhlith y Deg ar Hugain, ond nid oedd i'w gymharu 'r Tri. Apwyntiodd Dafydd ef yn bennaeth ei warchodlu.