1 Chronicles 13:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A dygwn drachefn arch ein DUW atom ni; canys nid ymofynasom â hi yn nyddiau Saul.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Gadewch i ni symud Arch ein Duw yn ôl yma. Wnaethon ni ddim gofyn am ei arweiniad o gwbl pan oedd Saul yn frenin.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna down ag arch ein Duw yn l atom, oherwydd yn nyddiau Saul yr oeddem yn ei hesgeuluso."