1 Chronicles 13:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
A hwy a ddygasant arch DUW ar fen newydd o dŷ Abinadab: ac Ussa ac Ahïo oedd yn gyrru y fen.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Dyma nhw'n gosod yr Arch ar gert newydd, a'i symud hi o dŷ Abinadab, gydag Wssa ac Achïo yn arwain y cert.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Daethant ag arch Duw ar fen newydd o du375? Abinadab, ac Ussa ac Aho oedd yn tywys y fen.