1 Chronicles 16:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Cofiwch yn dragywydd ei gyfamod; y gair a orchmynnodd efe i fil o genedlaethau;
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Cofiwch ei ymrwymiad bob amser, a'i addewid am fil o genedlaethau —
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Cofiwch ei gyfamod dros byth, gair ei orchymyn hyd fil o genedlaethau,