1 Chronicles 16:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Gan ddywedyd, I ti y rhoddaf dir Canaan, rhandir eich etifeddiaeth.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
“Dw i'n rhoi gwlad Canaan i chi” meddai, “yn etifeddiaeth i chi ei meddiannu.”
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
a dweud, "I chwi y rhoddaf wlad Canaan yn gyfran eich etifeddiaeth."