1 Chronicles 16:36 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Bendigedig fyddo ARGLWYDD DDUW Israel, o dragwyddoldeb hyd dragwyddoldeb. A dywedodd yr holl bobl, Amen, gan foliannu yr ARGLWYDD.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bendith ar yr ARGLWYDD, Duw Israel, o hyn ymlaen ac i dragwyddoldeb! A dyma'r bobl i gyd yn dweud, “Amen! Haleliwia!”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Bendigedig fyddo'r ARGLWYDD, Duw Israel, o dragwyddoldeb hyd dragwyddoldeb. A dywedodd yr holl bobl, "Amen", a moli'r ARGLWYDD.