1 Chronicles 16:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ac efe a osododd gerbron arch yr ARGLWYDD weinidogion o'r Lefiaid, i gofio, ac i foliannu, ac i glodfori ARGLWYDD DDUW Israel.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Yna dyma fe'n penodi rhai o'r Lefiaid i arwain yr addoliad o flaen Arch yr ARGLWYDD, i ailadrodd yr hanes wrth ganu a moli'r ARGLWYDD, Duw Israel.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Penododd rai o'r Lefiaid i wasanaethu o flaen arch yr ARGLWYDD, i goffu a moliannu a chlodfori ARGLWYDD Dduw Israel: