1 Chronicles 17:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Efe a adeilada i mi dŷ, a minnau a sicrhaf ei deyrngadair ef byth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydd e yn adeiladu teml i mi, A bydda i'n gwneud iddo deyrnasu am byth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ef fydd yn adeiladu tu375? i mi, a gwnaf finnau ei orsedd yn gadarn am byth.