1 Chronicles 18:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Dug Dafydd hefyd o Tibhath, ac o Chun, dinasoedd Hadareser, lawer iawn o bres, â'r hwn y gwnaeth Solomon y môr pres, a'r colofnau, a'r llestri pres.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A cymerodd lot fawr o bres hefyd o Tifchath a Cwn, trefi Hadadeser (Defnyddiodd Solomon y pres i wneud y basn mawr oedd yn cael ei alw “Y Môr,” a hefyd y pileri ac offer arall o bres.).

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Hefyd, o Tibhath a Chun, trefi Hadadeser, fe gymerodd Dafydd lawer iawn o bres a ddefnyddiwyd gan Solomon i wneud y mr pres a'r colofnau a'r llestri pres.