1 Chronicles 21:20 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna y trodd Ornan, ac a ganfu yr angel, a'i bedwar mab gydag ef a ymguddiasant; ac Ornan oedd yn dyrnu gwenith.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd Ornan wrthi'n dyrnu ŷd pan drodd a gweld yr angel, a dyma fe a'i bedwar mab yn mynd i guddio.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yr oedd Ornan yn dyrnu gwenith; trodd a gweld yr angel, ac aeth ei bedwar mab oedd gydag ef i ymguddio.