1 Chronicles 21:30 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac ni allai Dafydd fyned o'i blaen hi i ymofyn â DUW; canys ofnasai rhag cleddyf angel yr ARGLWYDD.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond doedd Dafydd ddim yn gallu mynd yno i ofyn am arweiniad Duw am fod arno ofn cleddyf angel yr ARGLWYDD.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

ond ni allai Dafydd fynd o'i flaen i ymofyn Duw am ei fod yn ofni cleddyf angel yr ARGLWYDD.