1 Chronicles 23:25 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Canys dywedodd Dafydd, ARGLWYDD DDUW Israel a roddes lonyddwch i'w bobl, i aros yn Jerwsalem byth;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd Dafydd wedi dweud fod yr ARGLWYDD, Duw Israel, wedi rhoi heddwch i'w bobl, ac wedi dod i aros yn Jerwsalem am byth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

oherwydd i Ddafydd ddweud, "Am fod yr ARGLWYDD, Duw Israel, wedi rhoi diogelwch i'w bobl, ac wedi dod i breswylio yn Jerwsalem am byth,