1 Chronicles 25:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A neilltuodd Dafydd, a thywysogion y llu, tuag at y gwasanaeth, o feibion Asaff, a Heman, a Jedwthwn, y rhai a broffwydent â thelynau, ac â nablau, ac â symbalau; a nifer y gweithwyr yn ôl eu gwasanaeth ydoedd:

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma Dafydd a swyddogion y fyddin yn dewis rhai o ddisgynyddion Asaff, Heman a Iedwthwn i broffwydo i gyfeiliant telynau, nablau a symbalau. Dyma'r dynion gafodd y gwaith yma:

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dewisodd Dafydd a'r swyddogion feibion Asaff, Heman a Jeduthun ar gyfer y gwaith o broffwydo thelynau, nablau a symbalau. Dyma restr o'r dynion a etholwyd ar gyfer y gwaith.