1 Chronicles 28:15 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Sef pwys y canwyllbrenni aur, a'u lampau aur, wrth bwys i bob canhwyllbren ac i'w lampau: ac i'r canwyllbrennau arian wrth bwys, i'r canhwyllbren ac i'w lampau, yn ôl gwasanaeth pob canhwyllbren.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

y menora aur a'r lampau oedd arni, y rhai arian a'r lampau oedd arnyn nhw (roedd pob manylyn yn cael ei bwyso);

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

pwysau'r aur ar gyfer y canwyllbrennau aur a'u lampau; pwysau'r arian ar gyfer y canwyll-brennau arian, yn l pwysau pob canhwyllbren a'i lampau, a'r defnydd a wneid ohonynt;