1 Chronicles 28:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac aur pur i'r cigweiniau, ac i'r ffiolau, ac i'r dysglau, ac i'r gorflychau aur, wrth bwys pob gorflwch: ac i'r gorflychau arian wrth bwys pob gorflwch;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

a'r aur pur oedd i gael ei ddefnyddio i wneud y ffyrc, y dysglau a'r jygiau, y powlenni bach aur a'r powlenni bach arian (union bwysau pob un),

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

aur pur ar gyfer y ffyrch, y costrelau a'r dysglau; pwysau'r aur ar gyfer y cawgiau aur, a phwysau'r arian ar gyfer y cawgiau arian;