1 Chronicles 28:5 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac o'm holl feibion innau, (canys llawer o feibion a roddes yr ARGLWYDD i mi,) efe hefyd a ddewisodd Solomon fy mab, i eistedd ar orseddfa brenhiniaeth yr ARGLWYDD, ar Israel.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ac o'r holl feibion mae'r ARGLWYDD wedi eu rhoi i mi, mae wedi dewis Solomon i fod yn frenin ar fy ôl, i deyrnasu ar ei ran.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

O'm holl feibion ac fe roddodd yr ARGLWYDD lawer ohonynt imi fe ddewisodd fy mab Solomon i eistedd ar orsedd frenhinol yr ARGLWYDD dros Israel.