1 Chronicles 29:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac a roddasant tuag at wasanaeth tŷ DDUW, bum mil o dalentau aur, a deng mil o sylltau, a deng mil o dalentau arian, a deunaw mil o dalentau pres, a chan mil o dalentau haearn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma gafodd ei roi ganddyn nhw: dros 180 tunnell o aur, 10,000 o ddarnau aur, 375 tunnell o arian, a 3,750 tunnell o haearn.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Rhoesant at waith tu375? Dduw bum mil o dalentau aur, deng mil o ddariciau, deng mil o dalentau arian, deunaw mil o dalentau pres a chan mil o dalentau haearn.