1 Chronicles 4:43 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Trawsant hefyd y gweddill a ddianghasai o Amalec, ac a wladychasant yno hyd y dydd hwn.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
a lladd gweddill yr Amaleciaid oedd wedi dianc yno'n ffoaduriaid. Mae disgynyddion Simeon wedi byw yno ers hynny.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Gorchfygasant weddill yr Amaleciaid, ac y maent yn dal i fyw yno hyd heddiw.