1 Chronicles 9:33 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A dyma y cantorion, pennau‐cenedl y Lefiaid, y rhai oedd mewn ystafelloedd yn ysgyfala; oherwydd arnynt yr oedd y gwaith hwnnw ddydd a nos.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Roedd y cantorion oedd yn benaethiaid ar deuluoedd y Lefiaid yn aros mewn ystafelloedd, ac yn rhydd o ddyletswyddau eraill. Roedd eu gwaith nhw yn mynd yn ei flaen ddydd a nos.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Dyma'r cantorion, pennau-teuluoedd y Lefiaid, a oedd mewn ystafelloedd ar wahn am eu bod wrth eu gwaith ddydd a nos.