1 Kings 1:14 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Wele, tra fyddych yno eto yn llefaru wrth y brenin, minnau a ddeuaf i mewn ar dy ôl di, ac a sicrhaf dy eiriau di.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wedyn tra rwyt ti wrthi'n siarad â'r brenin dof i i mewn ar dy ôl di ac ategu'r hyn ti'n ddweud.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Tra byddi yno'n siarad 'r brenin, dof finnau i mewn i gadarnhau dy eiriau."