1 Kings 1:36 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Benaia mab Jehoiada a atebodd y brenin, ac a ddywedodd, Amen: yr un modd y dywedo ARGLWYDD DDUW fy arglwydd frenin.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A dyma Benaia fab Jehoiada yn ateb y brenin, “Ie'n wir! Boed i'r ARGLWYDD dy Dduw di, fy meistr y brenin, gadarnhau hynny.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna atebodd Benaia fab Jehoiada y brenin, a dweud, "Amen! Felly hefyd y dywedo'r ARGLWYDD, Duw fy arglwydd frenin.