1 Kings 10:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A llongau Hiram hefyd, y rhai a gludent aur o Offir, a ddygasant o Offir lawer iawn o goed almugim, ac o feini gwerthfawr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

(Hefyd roedd llongau Hiram, oedd yn cario aur o Offir, wedi dod â llwythi lawer o goed arbennig, sef pren Almug, a gemau gwerthfawr.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Byddai llynges Hiram yn dod ag aur o Offir; byddai hefyd yn cludo o Offir lawer iawn o goed almug a gemau.