1 Kings 11:1 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ond y brenin Solomon a garodd lawer o wragedd dieithr, heblaw merch Pharo, Moabesau, Ammonesau, Edomesau, Sidonesau, a Hethesau;

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cafodd y Brenin Solomon berthynas gyda lot fawr o ferched o wledydd eraill. Yn ogystal â merch y Pharo, roedd ganddo gariadon o Moab, Ammon, Edom, Sidon ac o blith yr Hethiaid.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Carodd y Brenin Solomon lawer o ferched estron heblaw merch Pharo merched o Moab, Ammon, Edom, Sidon a'r Hethiaid,