1 Kings 11:17 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yr Hadad hwnnw a ffodd, a gwŷr Edom o weision ei dad gydag ef, i fyned i'r Aifft; a Hadad yn fachgen bychan eto.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ond roedd Hadad wedi dianc, ac aeth i'r Aifft gyda rhai o swyddogion ei dad (Dim ond bachgen ifanc oedd e ar y pryd).

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond yr oedd Hadad, a oedd yn llanc ifanc ar y pryd, wedi dianc i lawr i'r Aifft gyda'r rhai o'r Edomiaid a fu'n weision i'w dad.