1 Kings 11:30 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac Ahia a ymaflodd yn y wisg newydd oedd amdano ef, ac a'i rhwygodd yn ddeuddeg o ddarnau.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma Achïa yn cymryd y fantell, a'i rhwygo yn un deg dau o ddarnau.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cydiodd Aheia yn y fantell newydd oedd amdano a'i rhwygo'n ddeuddeg darn,