1 Kings 11:35 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Eithr cymeraf yr holl frenhiniaeth o law ei fab ef, a rhoddaf ohoni i ti ddeg llwyth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Bydda i'n cymryd y deyrnas oddi ar ei fab, ac yn rhoi deg llwyth i ti.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ond yr wyf am gymryd y deyrnas oddi ar ei fab a rhoi deg llwyth ohoni i ti.