1 Kings 14:3 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A chymer yn dy law ddeg o fara, a theisennau, a chostrelaid o fêl, a dos ato ef: efe a fynega i ti beth a dderfydd i'r bachgen.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cymer ddeg torth, bisgedi a phot o fêl i'w rhoi iddo. Bydd e'n dweud wrthot ti beth sy'n mynd i ddigwydd i'r bachgen.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Cymer yn dy law ddeg torth, teisennau a phot o fl, a dos ato; ac fe ddywed wrthyt sut y bydd hi ar y llanc."