1 Kings 16:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Felly Simri a ddinistriodd holl dŷ Baasa, yn ôl gair yr ARGLWYDD, yr hwn a lefarodd efe yn erbyn Baasa trwy law Jehu y proffwyd.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Felly roedd Simri wedi difa teulu Baasha yn llwyr, yn union fel roedd Duw wedi rhybuddio drwy Jehw y proffwyd.
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Dinistriodd Simri holl dylwyth Baasa yn l gair yr ARGLWYDD wrth Baasa drwy'r proffwyd Jehu,