1 Kings 17:11 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac a hi yn myned i'w gyrchu, efe a alwodd arni, ac a ddywedodd, Dwg, atolwg, i mi damaid o fara yn dy law.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Wrth iddi fynd i nôl peth dyma fe'n galw ar ei hôl, “Wnei di ddod â rhywbeth bach i mi i'w fwyta hefyd?”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Pan aeth i'w 'mofyn, galwodd ar ei hl, "A thyrd thamaid o fara imi yn dy law."