1 Kings 17:16 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ni ddarfu y celwrn blawd, a'r ystên olew ni ddarfu, yn ôl gair yr ARGLWYDD, yr hwn a ddywedasai efe trwy law Eleias.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ddaeth y blawd yn y potyn ddim i ben, a wnaeth yr olew yn y jar ddim darfod, yn union fel roedd yr ARGLWYDD wedi addo trwy Elias.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Nid aeth y celwrn blawd yn wag na'r stn olew yn sych, yn l gair yr ARGLWYDD drwy Elias.