1 Kings 18:31 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac Eleias a gymerth ddeuddeg o gerrig, yn ôl rhifedi llwythau meibion Jacob, yr hwn y daethai gair yr ARGLWYDD ato, gan ddywedyd, Israel fydd dy enw di.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Cymerodd un deg dwy o gerrig — un ar gyfer pob un o lwythau Jacob (yr un roedd yr ARGLWYDD wedi rhoi'r enw Israel iddo).

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

a chymerodd ddeuddeg carreg, yn l nifer llwythau meibion Jacob (yr un y daeth gair yr ARGLWYDD ato yn dweud, "Israel fydd dy enw").