1 Kings 18:37 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Gwrando fi, O ARGLWYDD, gwrando fi, fel y gwypo y bobl hyn mai tydi yw yr ARGLWYDD DDUW, ac mai ti a ddychwelodd eu calon hwy drachefn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Ateb fi, O ARGLWYDD, ateb fi, er mwyn i'r bobl yma wybod mai ti ydy'r Duw go iawn, a dy fod ti'n eu troi nhw'n ôl atat ti.”

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ateb fi, O ARGLWYDD, ateb fi, er mwyn i'r bobl hyn wybod mai tydi, O ARGLWYDD, sydd Dduw, ac mai ti sydd yn troi eu calon yn l drachefn."