1 Kings 18:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)
Ac Eleias a ddywedodd wrth Ahab, Dos i fyny, bwyta ac yf; canys wele drwst llawer o law.
Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)
Yna dyma Elias yn dweud wrth Ahab, “Dos i fwyta ac yfed, achos mae yna sŵn glaw trwm yn dod.”
Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)
Dywedodd Elias wrth Ahab, "Dos yn l, cymer fwyd a diod, oherwydd y mae su373?n glaw."