1 Kings 18:6 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Felly hwy a ranasant y wlad rhyngddynt i'w cherdded: Ahab a aeth y naill ffordd ei hunan, ac Obadeia a aeth y ffordd arall ei hunan.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma nhw'n rhannu'r wlad gyfan rhyngddyn nhw. A dyma Ahab yn mynd i un cyfeiriad ac Obadeia yn mynd y ffordd arall.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ac wedi rhannu'r wlad rhyngddynt i gerdded drwyddi, aeth Ahab ei hun un ffordd, ac Obadeia ffordd arall.