1 Kings 2:12 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A Solomon a eisteddodd ar orseddfainc Dafydd ei dad; a'i frenhiniaeth ef a sicrhawyd yn ddirfawr.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma Solomon yn dod yn frenin yn lle ei dad, a gwneud y deyrnas yn ddiogel ac yn gryf.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna eisteddodd Solomon ar orsedd ei dad Dafydd, a sicrhawyd ei frenhiniaeth yn gadarn.