1 Kings 2:34 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Felly yr aeth Benaia mab Jehoiada i fyny, ac a ruthrodd arno, ac a'i lladdodd. Ac efe a gladdwyd yn ei dŷ ei hun yn yr anialwch.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Felly dyma Benaia fab Jehoiada yn mynd ac ymosod ar Joab a'i ladd. Cafodd ei gladdu yn ei gartref yng nghefn gwlad.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Aeth Benaia fab Jehoiada i fyny, ac ymosod ar Joab a'i ladd; a chladdwyd ef yn ei gartref yn yr anialwch.