1 Kings 20:30 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'r lleill a ffoesant i Affec, i'r ddinas; a'r mur a syrthiodd ar saith mil ar hugain o'r gwŷr a adawsid: a Benhadad a ffodd, ac a ddaeth i'r ddinas o ystafell i ystafell.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Dyma'r gweddill yn ffoi i Affec, ond syrthiodd wal y ddinas a lladd dau ddeg saith mil ohonyn nhw. Roedd Ben-hadad wedi dianc i'r ddinas, ac yn cuddio mewn ystafell fewnol yno.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ffodd y gweddill i ddinas Affec, a chwympodd y mur ar y saith mil ar hugain ohonynt.