1 Kings 20:37 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Yna efe a gafodd ŵr arall, ac a ddywedodd, Taro fi, atolwg. A'r gŵr a'i trawodd ef, gan ei daro a'i archolli.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Yna dyma'r proffwyd yn dweud wrth ddyn arall, “Taro fi!” A dyma hwnnw'n taro'r proffwyd yn galed a'i anafu.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yna cafodd y proffwyd u373?r arall a dweud, "Taro fi'n awr." A thrawodd y gu373?r hwnnw ef a'i glwyfo.