1 Kings 21:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Felly hi a ysgrifennodd lythyrau yn enw Ahab, ac a'u seliodd â'i sêl ef, ac a anfonodd y llythyrau at yr henuriaid, ac at y penaethiaid oedd yn ei ddinas yn trigo gyda Naboth.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Aeth ati i ysgrifennu llythyrau yn enw Ahab, rhoi sêl y brenin arnyn nhw, a'u hanfon at yr arweinwyr a'r bobl bwysig oedd yn byw yn yr un gymuned â Naboth.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ysgrifennodd lythyrau yn enw Ahab, a'u selio 'i sl, a'u hanfon at yr henuriaid a'r uchelwyr oedd yn byw yn yr un ddinas Naboth.