1 Kings 22:48 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Jehosaffat a wnaeth longau môr i fyned i Offir am aur: ond nid aethant; canys y llongau a ddrylliodd yn Esion‐Gaber.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

Adeiladodd Jehosaffat longau masnach mawr i fynd i Offir am aur; ond wnaethon nhw erioed hwylio am eu bod wedi eu dryllio yn y porthladd yn Etsion-geber.

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

long Tarsis i fynd i Offir am aur. Ond nid aeth, oherwydd drylliwyd y llong yn Esion-geber.