1 Kings 3:7 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

Ac yn awr, O ARGLWYDD fy NUW, ti a wnaethost i'th was deyrnasu yn lle Dafydd fy nhad: a minnau yn fachgen bychan: ni fedraf fyned nac allan nac i mewn.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

A nawr, ARGLWYDD, fy Nuw, ti wedi fy ngwneud i yn frenin yn lle fy nhad Dafydd. Ond dyn ifanc dibrofiad ydw i,

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Yn awr, O ARGLWYDD fy Nuw, gwnaethost dy was yn frenin yn lle fy nhad Dafydd, a minnau'n llanc ifanc, dibrofiad.