1 Kings 3:8 — Compare Translations

Welsh 1955 (Beibl William Morgan - Argraffiad 1955)

A'th was sydd ymysg dy bobl, y rhai a ddewisaist ti; pobl aml, y rhai ni rifir ac nis cyfrifir gan luosowgrwydd.

Welsh 2023 (BNET) (beibl.net 2015, 2024)

a dyma fi yng nghanol y bobl rwyt ti wedi eu dewis. Mae yna gymaint ohonyn nhw mae'n amhosibl eu cyfrif nhw i gyd!

Welsh BCND (Beibl Cymraeg Newydd Diwygiedig 2004)

Ac y mae dy was yng nghanol dy ddewis bobl, sy'n rhy niferus i'w rhifo na'u cyfrif.